Stainless Steel Mounting System Ø 5 mm

Serves as a guide rail for a safety net in the stairwell.

The rods are delicate and fit nicely into the overall picture, but are uncomfortable and difficult to connect. Since the connecting piece has a larger diameter than the screw holes, each element has to be threaded through the net and these holes before it can be connected. With corresponding tensile forces and especially overhead, this is unnecessarily laborious.

The thread widths are just as poorly thought out - the screws have an M6 thread while the rods have an M5 thread. This means that the rods and screw cannot be connected to one another to generate a vertical strut. Additional components from a hardware store are therefore necessary for this.

The connecting piece is shorter than the two threads, so a threaded part is inevitably visible. translated, original text: "Dient als Führungsschiene für ein Schutznetz im Stiegenhaus.

Die Stangen sind filigran und fügen sich schön ins Gesamtbild ein, sind allerdings unangenehm bis schwer zu verbinden. Da das Verbindungsstück einen größeren Durchmesser als die Öse der Schrauben hat, muss jedes Element durch das Netz und die Ösen gefädelt werden, bevor es verbunden werden kann. Mit entsprechenden Zugkräften und insbesondere überkopf ist das unnötig mühsam.

Ebenso undurchdacht sind die Gewindebreiten - die Schrauben haben einen M6- während die Stangen ein M5 Gewinde haben. Damit lassen sich Stangen und Schraube nicht miteinander verbinden, um eine vertikale Strebe zu generieren. Dazu sind also zusätzliche Bauteile aus einem Baumarkt notwendig.

Das Verbindungsstück ist kürzer, als die beiden Gewinde, somit is zwangsläufig ein Gewindeteil sichtbar."

We ordered the stainless steel fastening system in two different lengths. One in 40cm which was delivered in 2x20cm and one in 60cm which was delivered in 2x30cm. Our systems were attached to the ceiling strip with the corresponding wooden rakes. The rakes are quickly screwed in and the net is threaded onto the rods. We use the stainless steel fastening system to attach the net to the top of the ceiling.
Unfortunately, we noticed that the connecting nuts can slip through the fastening screws if the pull on the net is a little stronger, in the left or right direction. Therefore, one star deducted.
However, we are extremely happy with it and are pleased with the great quality and the super stability. We would buy it again. translated, original text: "Wir haben das Edelstahl- Befestigungssystem in zwei verschieden Längen bestellt. Einmal in 40cm die in 2x20cm und einmal in 60cm die in 2x30cm geliefert wurden. Unsere Systeme wurde mit den dazugehörigen Holzharken an der Deckenleiste befestigt. Die Harken sind schnell reingedreht und das Netz auf den Stangen aufgefädelt. Bei uns dient das Edelstahl- Befestigungssystem dazu, das Netz oben an der Decke zu befestigen.
Leider ist uns aufgefallen, dass die Verbindungsmuttern durch die Befestigungsschrauben rutschen können, wenn der Zug am Netz,in die linke oder rechte Richtung, etwas stärker ist. Daher einen Stern abzug.
Jedoch sind wir super zufrieden damit und freuen uns über die tolle Qualität mit der super Stabilität. Wir würden es wieder kaufen."

The stainless steel fastening system is very practical and recommendable. It is perfect for our purpose of securing the safety net from below so that the children can hook it in at the top. Thanks to the stainless steel fastening system, the safety net sits taut and always correctly without slipping. Ideal. translated, original text: "Der Edelstahl-Befestigungssystem ist sehr praktisch und empfehlenswert. Er ist perfekt für unseren Zweck, das Personenauffangnetz von unten zu fixieren, damit die Kinder es oben einhaken können. Durch das Edelstahl-Befestigungssystem sitzt das Personenauffangnetz straff und immer richtig, ohne zu verrutschen. Ideal."

Worked great. The connecting pieces are larger in diameter than the head of the threaded screws. This makes assembly a little trickier, but it also prevents the rods from slipping out sideways. translated, original text: "Hat super funktioniert. Die Verbindungsstücke sind im Durchmesser größer als der Kopf von den Gewindeschrauben. Das macht die Montage zwar etwas kniffliger, allerdings wird so auch verhindert, dass die Stangen seitlich herausrutschen."

I did order them, but I found a different attachment because they have to support a lot of weight when it comes down to it and they didn't look very suitable to me. translated, original text: "Die habe ich zwar bestellt, aber ich habe eine andere Befestigung gefunden da sehr viel Gewicht, wenn es draufankommt, aushalten müssen und da haben sie mir nicht so tauglich ausgesehen."

The net and the fastening I ordered were good and met my expectations. translated, original text: "Das Netz und die bestellte Befestigung war gut und entsprach meinen Vorstellungen."