Polyethylene knobs to facilitate the hooking in of safety nets or as an attachment point for rubber tensioning ropes. When assembled, the knobs have no sharp edges. The screw head is also completely countersunk. Three-part construction including stainless steel screws.
Recommended interval: approx. 60 cm
We needed the buttons in connection with a protective net as a tarpaulin for the sandpit in a daycare center. We chose these buttons because it seemed to be the best solution for securely attaching the tarpaulin (with rope) to the existing sandpit wall.
Ordering and delivery of the buttons was very straightforward and went very well. Installing the buttons on the sandpit wall was very easy. Everyone is very satisfied with the result. I can only recommend Safetynet365. translated, original text: "Die Knöpfe hatten wir im Zusammenhang mit einem Schutznetz als Abdeckplane für den Sandkasten in einer Kita benötigt. Wir hatten uns für diese Knöpfe entschieden, da es die beste Lösung zu sein schien, um die Abdeckplane (mit Seil) an der bestehenden Sandkastenummauerung sicher zu befestigen.
Die Bestellung und Lieferung der Knöpfe gingen sehr unkompliziert und liefen sehr gut. Die Montage der Knöpfe an der Sandkastenummauerung war sehr einfach. Das Resultat stimmt alle sehr zufrieden. Ich kann Schutznetze24 nur weiter empfehlen."
There was not enough information about this product in relation to the component size; that is, diameter, length and the fact that it is made up of two individual parts which, when assembled using a stainless steel wood screw, form the button.
The buttons are functional. They just do not meet my requirements in terms of aesthetics and workmanship. They are simply too big and bulky for my very small loading area. That is of course my problem. translated, original text: "Zu diesem Produkt gab es nicht genug Informationen in Bezug auf die Bauteilgröße; also Durchmesser, Länge und das es sich jeweils um zwei einzelne Teile handelt, die nach der Montage mittels Edelstahl-Holzschraube, den Knopf ergeben.
Die Funktionalität der Knöpfe ist gegeben. Sie entsprechen lediglich nicht meinem Anspruch an Ästetik und Verarbeitung. Sie sind für meine sehr kleine Ladefläche schlicht zu groß und klobig. Das ist selbstverständlich mein Problem."
The PE buttons and the screws supplied are of high quality. The material and quality give hope for a long service life. The only criticism I have is that the buttons are a bit too big for the sandpit net that we ordered. Our older child (4 years old) can't hang the net up or down on his own. A slightly smaller version would be ideal here (hence 4 instead of 5 stars). translated, original text: "Die PE-Knöpfe sowie die mitgeliefert Schrauben zeichnen sich durch ihre hochwertige Qualität aus. Material und Beschaffenheit lassen auf eine lange Lebensdauer hoffen. Einzig zu bemängeln finde ich, dass die Knöpfe für das von mitbestellte Sandkastennetz etwas zu groß sind. Unser großer (4 Jahre) schafft es nicht alleine das Netz aus- oder einzuhängen. Hier wäre eine etwas kleinere Ausführung als Option optimal (daher 4, statt 5 Sterne)."
I ordered the PE buttons as tensioning points for the cat protection net on our sandpit.
The buttons are sturdily made and the stainless steel screws included are a real plus. This means the buttons are mounted rock solid.
Our boys (5 and 3) can take the net down and tighten it up again themselves.
The mesh size of our net is 20mm, which is probably the smallest width that will go over the buttons. translated, original text: "Habe die PE-Knöpfe als Spannpunkte for das Katzenschutznetz an unserem Sandkasten mitbestellt.
Die Knöpfe sind stabil gefertigt und absolut positiv sind die beiliegenden Edelstahlschrauben. Damit sind die Knöpfe bombenfest montiert.
Unsere Jungs (5 & 3) können das Netz selbst aushängen und auch wieder spannen.
Die Maschenweite bei unserem Netz sind 20mm, das dürfte schon die kleinste Weite sein, die noch über die Knöpfe geht."
For attaching the sandpit safety net.
We ordered the buttons to attach the rope of the sandpit safety net to the sandpit. The buttons hold very well. Only the screws supplied were a bit too long for our purposes (the boards around the sandpit are very narrow) - but we simply replaced them with shorter ones and now everything fits perfectly! :) translated, original text: "Zur Befestigung des Sandkastenschutznetzes.
Wir haben die Knöpfe bestellt, um die Leine des Sandkastenschutznetzes am Sandkasten zu befestigt. Die Knöpfe halten sehr gut. Lediglich die mitgelieferten Schrauben waren für unseren Zweck etwas zu lang (die Bretter um den Sandkasten sind sehr schmal) - aber die haben wir einfach durch kürzere ausgetauscht und nun passt alles perfekt! :)"
Very good, but the buttons were used for a different purpose to screw the net directly onto the back of a wooden railing!! It looks great from the outside too! If you want pictures, I'll be happy to provide them! Just send me an email and I'll attach some! For me, the net functions as a child safety lock!! translated, original text: "Sehr gut, Knöpfe wurden aber zweckentfremdet zum direkten Anschrauben des Netzes durch die Ösen auf die Rückseite eines Holzgeländers!! Sehr tolle Optik auch von außen! Wenn Bilder gewünscht sind, stelle ich gerne welche zur Verfügung! Nur entsprechende email senden und ich hänge welche dran! Bei mir fungiert das Netz als Kindersichering!!"
We bought a sandpit net for our sons. Since the sandpit does not have standard dimensions, we needed an individual adjustment. As you can see from the pictures, the net fits perfectly. In combination with the fastening buttons, the net can also be put up and taken down very quickly. We can only recommend both. translated, original text: "Wir haben ein Sandkastennetz für unserer Söhne gekauft. Da der Sandkasten keine Standardmaße hat, benötigten wir eine individuelle Anpassung. Wie man an den Bildern erkennen kann, passt das Netz super. In Kombination mit den Befestigungsknöpfen kann man das Netz auch sehr schnell ab- und aufziehen. Wir können beides nur empfehlen."
I ordered the buttons to attach my new car trailer. Delivery was prompt and the quality leaves nothing to be desired.
The screws supplied were oversized for the aluminum side wall. I used self-tapping "sheet metal screws" here.
All in all: a clear recommendation to buy!! translated, original text: "Ich habe die Knöpfe bestellt, um meinen neuen Pkw-Anhänger nachzurüsten. Die Lieferung erfolgte prombt, die Qualität lässt keine Wünsche offen.
Die mitgelieferten Schrauben waren für die Alu-Bordwand überdimensioniert. Hier habe ich selbstschneidende "Blechschrauben" verwendet.
Alles in allem: eine ganz klare Kaufempfehlung!!"
I ordered a net for our children's sandpit made to measure (also here) and also ordered the fastening buttons. Both the net and the buttons are of first-class quality and now make the sandpit a real eye-catcher. It looks really professional, like in a kindergarten or on a playground. translated, original text: "Ich habe ein Netz für den Sandkasten unserer Kinder auf Maß bestellt (ebenfalls hier) und die Befestigungsknöpfe dazubestellt. Sowohl Netz als auch die Knöpfe sind von erstklassiger Qualität und machen den Sandkasten jetzt zu einem richtigen Blickfang. Sieht richtig professionell aus, wie im Kindergarten oder auf Spielplätzen."
The PE buttons are simply awesome.
In combination with the net and the rubber cord, we have a perfect sandpit cover.
Installation is super easy and the risk of injury is zero.
With this system, the children can cover and re-cover the sandpit themselves. Even though it is 4.5x5m in size. translated, original text: "Die PE knöpfe sind einfach Hammer.
Wir haben so, in Verbindung mot dem Netz und der Gummileine eine perfekte Sandkastenabdeckung.
Die Montage ist super einfach und die Verletzungsgefahr ist gleich 0.
Mit diesem System können die Kinder den Sandkasten selber abdecken und wieder spannen. Obwohl er eine grösse von 4.5x5m hat."
We needed the PET buttons to attach a sandpit cover. Since we couldn't find buttons like these anywhere else, we were very happy to get them from Safetynet365. They are sturdy and children can't hurt themselves on them - so perfect. Delivery was also quick and reliable. translated, original text: "Wir haben die PET Knöpfe zur Befestigung einer Sandkistenabdeckung gebraucht. Da wir solche Knöpfe sonst nirgendwo finden konnten, waren wir sehr froh, diese bei Schutznetze24 zu bekommen. Sie sind stabil und Kinder können sich nicht daran verletzen - also perfekt. Die Lieferung erfolgte auch schnell und zuverlässig."
Hello everyone, these buttons serve their purpose and are versatile. Only a smaller minimum order quantity would be better for small applications.
I have a cover for the dog box in our Opel Zafira Life between the driver's seat and passenger seat with the matching net, perfect! translated, original text: "Hallo zusammen, diese Knöpfe erfüllt ihren Zweck und vielseitig einsetzbar. Lediglich eine kleinere Mindestbestellmenge wäre für kleine Anwendungen besser.
Ich habe mit dem dazu passenden Netz eine Abdeckung für die Hundebox in unserem Opel Zafira Life zwischen Fahrersitz und Beifahrersitz, perfekt!"
The buttons do what they promise! They are attached to our sandbox for the net. However, the screws for the wood are a bit too long and therefore a bit dangerous if our children reach the tip of the screw from the inside. We have to come up with something else. translated, original text: "Die Knöpfe halten was sie versprechen! Sie sind an unserem Sandkasten für das Netz befestigt. Allerdings sind die Schrauben für das Holz bei uns etwas zu lang und deswegen etwas gefährlich, wenn unsere Kinder von innen an die Spitze der Schraube kommen. Da müssen wir uns noch was einfallen lassen."
The set of 10 PE buttons is perfect for securely attaching our tarpaulin to the sandpit. They are sturdy and easy to assemble. The buttons keep the tarpaulin firmly in place even in strong winds. A great addition to any sandpit to keep the cover stable. translated, original text: "Das Set mit 10 PE-Knöpfen ist perfekt, um unsere Abdeckplane sicher am Sandkasten zu befestigen. Sie sind robust und einfach zu montieren. Die Knöpfe halten die Plane auch bei starkem Wind fest an Ort und Stelle. Eine großartige Ergänzung für jeden Sandkasten, um die Abdeckung stabil zu fixieren."
The buttons allow you to attach or remove the safety net quickly and easily. The only disadvantage: the additional edge rope on the personal safety net is too thick and you cannot hook it under the buttons. Otherwise, it is well made and can be attached quickly using the screws provided. translated, original text: "Mit den Knöpfen kann man schnell und einfach das Schutznetz anbringen oder entfernen. EInziger Nachteil: Das zusätzliche Randseil am Personenschutznetz ist zu dick und man kann es nicht unter die Knöpfe haken. An sonsten gut verarbeitet und mit den mitgelieferten Schrauben auch schnell angebracht."
Best method of fastening a net to the sandpit. Buttons are of high quality and the screws are solid and made of stainless steel. It may be necessary to purchase equivalent screws separately that are only 4 cm long instead of 5 cm, otherwise the screws would go through the wood translated, original text: "Beste Befestigungsmethode für ein Netz an der Sandkiste. Knöpfe haben eine hochwertige Qualität und die Schrauen sind solide und aus Edelsthl. Ggf. ist es notwendig gleichwertige Schrauben mit nur 4 statt 5 cm länge seperat zu besorgen, da die Schrauben bei mir sonst durchs Holz gehen"
Used for the associated safety net. Basically very good quality. However, the screws are too long for the normal boards. So I had to buy additional screws. If necessary, you can offer different screw lengths to choose from in advance. translated, original text: "Findet Anwendung für das dazugehörige Schutznetz. Grundsätzlich sehr gute Qualität. für die normalen Bretter sind die Schrauben aber zu lang. Daher musste ich mir noch zusätzliche Schrauben kaufen. Ggf. kann man hier im Vorfeld verschiedene Schraubenlängen zur Auswahl anbieten."
We ordered the buttons for the cover. They look good and the matching screws are high quality. The 50-60mm screws are too long for normal sandpit boards. Shorter screws would certainly not be a bad idea here, as they would also be sufficiently stable. translated, original text: "Die Knöpfe haben wir zur Abdeckung dazu bestellt. Sie sehen gut aus und die passenden Schrauben dazu sind hochwertig. Für normale Sandkastenbretter sind die Schrauben mit 50-60mm zu lang. Kürzere Schrauben wäre hier sicher nicht verkehrt, denn diese wären auch ausreichend stabil."
The buttons are simple and good. There are no sharp edges or corners after assembly, so the risk of injury is minimized, even for children. The net is held securely in place by the buttons. I expect it to be used for many years, the material looks solid. translated, original text: "Die Knöpfe sind schlicht und gut. Es gibt nach der Montage keine scharfen Kanten oder Ecken, so dass das Verletzungsrisiko auch für Kinder minimiert ist. Das Netz wird mittels der Knöpfe zuverlässig gehalten. Ich erwarte einen langjährigen Einsatz, das Material sieht solide aus."
Ideal for attaching the sandpit cover net. Easy to attach and the children cannot hurt themselves thanks to the round rubber cover. We only needed 8 buttons and even have 2 left over that we can use for other purposes. Absolutely recommend buying! translated, original text: "Ideal zur Befestigung des Sandkasten Adecknetzes. Einfach zu befestigen und die Kinder können sich aufgrund des runden Gummiüberzuges nicht verletzen. Wir haben nur 8 Knöpfe benötigt und sogar noch 2 übrig, die wir für andere Zwecke verwenden können. Absolute Kaufempfehlung!"
Serves as a cover for hay bales. Very stable and cheaper than special hay nets.
We use them very often in our stable.
If they get dirty, just wash them at 30°C, like new.
The brackets available are very easy to install and have no sharp edges. translated, original text: "Dient als Abdeckung für Heuballen. Sehr stabil und preisgünstiger als spezielle Heunetze.
Wir bei uns am Stalle sehr häufig verwendet.
Bei Verschmutzung einfach bei 30°C waschen, wie neu.
Die erhältlichen Halterungen sind sehr leicht zu montieren und ohne scharfe Kanten."
Together with the rubber tensioning rope (6mm) we use the PE buttons to attach the sandpit cover. The quality of the buttons is beyond any doubt, and the generously dimensioned stainless steel screws supplied also make a great impression. translated, original text: "Zusammen mit der Gummispannleine (6mm) nutzen wir die PE-Knöpfe zur Befestigung der Sandkasten-Abdeckplane. Die Qualität der Knöpfe ist über jeden Zweifel erhaben, auch die mitgelieferten Edelstahl-Schrauben in großzügiger Dimensionierung machen einen super Eindruck."
We bought these PE buttons to attach the sandpit net. The quality is very good, the buttons are large enough, burr-free and the spacers including screws are also high quality. Full marks for a good product - highly recommended! translated, original text: "Wir haben diese PE-Knöpfe zur Befestigung des Sandkasten-Netzes gekauft. Die Qualität ist sehr gut, die Knöpfe sind, groß genug, gratfrei und die Abstandspuffer inkl. Schrauben sind ebenfalls hochwertig. Volle Punktzahl für ein gutes Produkt - nur zu empfehlen!"
We are very enthusiastic about the safety net. The sandpit is well protected and looks good too. The grandchildren are happy, as are mum and dad, grandpa and grandma. We think it is a very good product that fits perfectly. We are now just waiting for better weather. translated, original text: "Wir sind sehr begeistert von dem Schutznetz. Der Sandkasten ist gut geschützt und sieht auch noch gut aus dabei. Die Enkelkinder freuen sich, Vater und Mutter, Opa und Oma. Wir finden es sehr gutes Produkt was prima passt. Wir jetzt nur noch auf besseres Wetter."
We bought three products
Sandpit cover net with lead cord weight and PE buttons
We are very satisfied, products are very high quality, shipping and the whole process is top notch.
Quality has its price but we would buy again!!! translated, original text: "Wir haben drei Produkte gekauft
Sandkasten Abdecknetz mit Bleischnurbeschwerung und PE Knöpfe
Wir sind sehr zufrieden, Produkte sehr hochwertig verarbeitet, Versand bzw. die ganze Abwicklung Top.
Qualität hat sein Preis aber wir würden wieder kaufen!!!"
We bought them to attach a rubber rope to hold our tarpaulin on the sandpit. The buttons could be a little deeper so that the rope would sit better, but it holds as it is. They are very easy to attach. translated, original text: "Wir haben sie zur Befestigung einer Gummispannleine gekauft um damit unsere Abdeckplane auf dem Sandkasten zu halten. Die Knöpfe könnten noch etwas tiefer sein damit die Leine besser sitzt, aber es hält auch so. Sie lassen sich ganz einfach befestigen."
We have a small raised wooden pond with a few goldfish, which unfortunately were repeatedly visited by a grey heron. Now we finally have the perfect solution: a leaf protection net, perfectly attached with the PE buttons. translated, original text: "Wir haben einen kleinen Hochteich aus Holz mit wenigen Goldfischen, die leider immer wieder von einem Graureiher heimgesucht wurden. Jetzt haben wir endlich die perfekte Lösung: ein Laubschutznetz, perfekt angebracht mit den PE-Knöpfen."
We use the PE buttons to hold the sandpit cover in place. Installation was very easy and self-explanatory. They seem robust and serve their purpose exactly. Visually simple and unobtrusive, wonderful. translated, original text: "Die PE-Knöpfe dienen bei uns der Halterung der Sandkastenabdeckung. Die Montage war sehr leicht und selbsterklärend. Sie wirken robust und erfüllen genau ihren Zweck. Optisch schlicht und unauffällig, wunderbar."
We ordered the PE buttons in combination with a sandpit cover and rubber tensioning rope. Very easy to assemble and we are very happy with all three things together and the quality.
We would be happy to order again. translated, original text: "Die Pe-Knöpfe haben wir in Kombination mit Sandkastenabdeckplane und Gummispannleine bestellt. Sehr einfache Montage und wir sind sehr zufrieden mit allen 3 Sachen zusammen und der Qualität.
Sehr gerne wieder."
Cover for our turtle enclosure. The net can be attached easily using the PE buttons. Everything went very well from ordering to delivery. I would be happy to do it again. translated, original text: "Abdeckung für unser Schildkrötengehege. Mit den PE Knöpfen lässt sich das Netz wunderbar befestigen. Von der Bestellung bis zur Lieferung hat alles sehr gut geklappt. Gerne wieder."
Cover for our turtle enclosure.
Everything went great from ordering to delivery. Quality meets our expectations, very good. translated, original text: "Abdeckung für unser Schildkrötengehege.
Alles super geklappt von der Bestellung bis zur Lieferung. Qualität entspricht unseren Erwartungen, sehr gut."
very stable, but - as described by others - the screws are too long and I had to shorten them by more than half. translated, original text: "sehr stabil, allerdings - wie auch von anderen beschrieben - die Schrauben sind zu lang und ich musste sie um mehr als die Hälfte kürzen."
We use the buttons to attach a safety net to the children's loft bed.
No sharp edges. Perfect! translated, original text: "Wir benutzen die Knöpfe um ein Schutznetz am Hochbett der Kinder zu befestigen.
Keine scharfen Kanten vorhanden. Bestens geeignet!"
Great buttons, a must for the trailer net.
Unfortunately, the screws supplied were too long for a side wall thickness of 19mm. translated, original text: "Top Knöpfe, sind ein muss zum Anhängernetz.
Leider waren die mitgelieferten Schrauben zu lang für eine Bordwanddicke von 19mm."
The PE buttons we ordered were perfect for attaching the windbreak to our garden house. They are worth the money. translated, original text: "Zur Befestigung des Windschutzes an unserem Gartenhaus passten die mitbestellen PE-Knöpfe perfekt. Sind ihr Geld wert."
Do what they are supposed to. Easy to handle as a set. No edges or corners - make a very good impression in terms of quality. translated, original text: "Tun was sie sollen. Einfach zu handhaben im Set. Keine Kanten und Ecken - machen qualitativ einen sehr guten Eindruck."
With the buttons we found a great solution to stretch the safety net over the sandpit. translated, original text: "Mit den Knöpfen haben wir eine prima Lösung gefunden, um das Sicherungsnetz über den Sandkasten zu spannen."
"Use" on the sandpit: could be processed/screwed in cleanly, hold the tarpaulin as it should be translated, original text: ""Einsatz" am Sandkasten: ließen sich sauber verarbeiten/einschrauben, halten die Plane so, wie es sein soll"
I'm glad I bought the sturdy buttons. Super easy to assemble and brilliant for tensioning the net translated, original text: "Bin froh die stabilen Knöpfe zugekauft zu haben. Super einfache Montage und genial zum Spannen des Netzes"
Suitable buttons for attaching a cat net to a sandpit with little risk of injury translated, original text: "geeignete Knöpfe zur Befestigung eines Katzennetzes an einer Sandkiste bei geringer Verletzungsgefahr"
I bought the buttons to match the net. The net can be stretched really well with the buttons. translated, original text: "Ich habe die Knöpfe passend zum Netz gekauft. Das Netz lässt sich mit den Knöpfen super spannen."
We removed the buttons from the lower part to attach the bunk bed net. Great thing! translated, original text: "Die Knöpfe haben wir am unteren Teil abgebracht, um das Hochbettnetz zu befestigen. Super Sache!"
I needed the product to attach the sandpit cover.
Very easy to assemble translated, original text: "Habe das Produkt zum Befestigen der Sandkastenabdeckung bnötigt.
Sehr leicht zum Montieren"
Everything as it should be, goods as described, fast delivery. 1A, thank you! translated, original text: "Alles wie es sein soll, Ware wie beschrieben, schnelle Lieferung. 1A, Dankeschön!"
We got it for our little one's loft bed and it's just perfect. translated, original text: "Wir haben es für unseren kleinen für sein Hochbett und es ist einfach perfekt."
I used this product to secure the net. It works great for its purpose. translated, original text: "Mit diesem Produkt habe ich das Netz festgedübelt. Hält super für den Zweck."
for easy attachment of a sandpit cover net - very practical! translated, original text: "für eine einfache Befestigung eines Sandkasten-Abdecknetzes - sehr praktisch!"
Perfect for covering our sandpit. Fully serves its purpose translated, original text: "Perfekt für die Abdeckung unseres Sandkastens. Erfüll voll seine Bestimmung"
Works perfectly in conjunction with the rubber rope of the sandpit cover. translated, original text: "Funktioniert perfekt in Verbindung mit dem Gummiseil der Sandkastenabdeckung."
They are really great for the sandpit. Easy to assemble. Great product translated, original text: "Sind echt super für den Sandkasten geeignet. Leichte Montage. Super Produkt"
Order fully corresponds to the description, good and valuable product translated, original text: "Bestellung entspricht voll der Beschreibung, gutes und wertiges Produkt"
fulfill their purpose - don't forget the appropriate dowels and screws! translated, original text: "erfüllen ihren zweck - passende dübel + Schrauben nicht vergessen!"
Ideal for attaching the tarpaulin, easy to install! translated, original text: "Ideal für die Befestigung der Abdeckplane, einfach zu montieren!"
The buttons hold a bird protection net in place - it works great! translated, original text: "Die Knöpfe halten ein Vogelschutznetz fest - das klappt prima!"
Easy to assemble, fits perfectly with the net, absolutely perfect translated, original text: "Leicht zu montieren, passt perfekt zum Netz , absolut perfekt"
Very simple and great way to hang a net. translated, original text: "Sehr einfache und tolle Möglichkeit ein netz einzuhängen."
Easy installation for child safety on our balcony. translated, original text: "Einfache Montage für die Kindersicherung unseres Balkons."
Attaching a cat protection net outdoors translated, original text: "Befestigung eines Katzenschutznetzes im Aussenbereich"
in combination with the sandpit cover perfect!! translated, original text: "in verbindung mit der sandkastenabdeckung perfekt!!"
Safe and easy to mount on the sandpit. translated, original text: "Am Sandkasten sicher und einfach zu montieren."
Fantastic product and value, delivered on time translated, original text: "Fantastic product and value, delivered on time"
Easy to assemble and it serves its purpose. translated, original text: "Leicht zu Montieren und erüllt seinen Zweck."
Easy to use with high effectiveness translated, original text: "Einfache Handhabung mit hohem Wirkungseffekt"
Fast delivery and good quality translated, original text: "Schnell Lieferung und gute Quallität"
Clean work, everything as ordered!!! translated, original text: "sauber Arbeit, alles wie bestellt!!!"
Fast delivery. Everything perfect! translated, original text: "Schnelle Lieferung. Alles Perfekt!"
Excellent, very satisfied! translated, original text: "Ausgezeichnet, sehr zufrieden!"
Do what they should M translated, original text: "Machen das was die sollen Mû"
Everything was very good. translated, original text: "Es war alles sehr gut."
Everything worked out great. translated, original text: "Alles Super geklappt."
Thank you, gladly again translated, original text: "Danke, gerne wieder"
Sandpit cover translated, original text: "Sandkastenabdeckung"
Everything is fine translated, original text: "Alles prima"
Super! translated, original text: "Super!"
top translated, original text: "top"
top translated, original text: "top"